A FUTURE IS POSSIBLE
It's time to take care of us. We need to take care of our body and mind, our families, our home and the planet we share.
I have created this coloring book as a contribution to those who, for historical reasons of social inequality, need our affection and our humanity more than ever.
I've decided not to sell this book, but I need your help. The precariousness in which the populations in favelas and poor communities live in Brazil has increased in this period, not only by the need of social isolation, but also by the fact that large families live in small spaces, often sharing one room. The lack of assistance and the government's denial towards the pandemic is appalling. If we do not react now, the worst could happen in the upcoming weeks.
Many non-governmental organisations work hard in order to help these communities. If you want to contribute, you can donate to one of the communities assisted by the Brazil foundation. Also, you can spread the word and share this book with your family and friends.
Once you have colored, customized and created your own piece, please share them on social media. Don't forget to tag me! I will choose my favorite artworks and share them.
Thank you and if you can, stay home. 
Laurindo

This book is deticated to Liv, Taïs and Sofia. For their love and inspiration.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
UM FUTURO Ė POSSIVEL
É tempo de cuidar de nós. Precisamos cuidar de nosso corpo e mente, de nossas famílias, da nossa casa e do planeta em que vivemos.
A ideia de criar este livro para colorir é minha singela contribuição para os que, por razões históricas de desigualdade social, precisam mais do que nunca do nosso carinho e da nossa humanidade. 
Decidi não vender este livro, mas peço sua ajuda. A precariedade na qual vivem as populações em favelas e comunidades pobres no Brasil tem aumentado neste período de pandemia. Muitas dessas famílias numerosas vivem em espaços muito pequenos, muitas vezes morando em um único cômodo, o que dificulta o isolamento social. A falta de assistência e o negacionismo do governo federal do Brasil frente à pandemia é estarrecedora. Se não agirmos agora, o pior pode acontecer nas próximas semanas. 
Muitas organizações não governamentais realizam um trabalho muito sério de auxilio à essas comunidades. Se você puder, faça um gesto e doe uma quantia para uma das comunidades assistidas pela Brazil foundation.
Depois de colorir, customizar e criar sua própria obra, compartilhe nas redes sociais e não esqueça de me marcar. Vou escolher os meus favoritos e publicá-los nas minhas redes.
Muito obrigado e se puder, fique em casa.
Laurindo 

Este livro é dedicado à Liv, Taïs e Sofia. Pelo seu amor e inspiração.

Este trabalho está licenciado sob a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0). Para visualizar uma cópia desta licença, visite https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.pt_BR ou envie uma carta para Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, EUA.
UN AVENIR EST POSSIBLE
Il est temps de prendre soin de nous. Nous devons prendre soin de notre corps et de notre esprit, de nos familles, de notre maison et de la planète où nous vivons ensemble.
J’ai créé ce livre à colorier comme une contribution à ceux qui, pour des raisons historiques d’inégalité sociale, ont plus que jamais besoin de notre affection et de notre humanité.
J’ai décidé de ne pas vendre ce livre, mais j’ai besoin de votre aide. La précarité dans laquelle vivent les populations des favelas et des communautés pauvres au Brésil a augmenté au cours de cette période, non seulement par le besoin d’isolement social, mais aussi par le fait que les grandes familles vivent dans de petits espaces, partageant souvent une seule pièce. Le manque d’assistance et le déni du gouvernement face à la pandémie sont épouvantables. Si nous ne réagissons pas maintenant, le pire pourrait se produire dans les prochaines semaines.
De nombreuses organisations non gouvernementales travaillent dur pour aider ces communautés. Si vous voulez con- tribuer, vous pouvez faire un don à l’une des communautés aidées par la Brazil Foundation. Vous pouvez également partager ce livre avec votre famille et vos amis. 
Une fois que vous avez coloré, personnalisé et créé votre propre ouvre d’art, veuillez les partager sur les réseaux soci- aux. N’oubliez pas de mentioner mon nom! Je vais choisir mes œuvres préférées et les partager.
Merci et si vous pouvez, restez chez vous. 
Laurindo
Ce livre est dédié à Liv, Taïs et Sofia. Pour leur amour et leur inspiration

Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0). Pour afficher une copie de cette licence, visitez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ ou envoyez une lettre à Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.

UN FUTURO ES POSIBLE
Ha llegado el momento de cuidarnos. Es necesario que cuidemos nuestro cuerpo y mente, nuestra familia, nuestra casa y al planeta en el que vivimos.
He creado este libro para colorear como una simple forma de ayudar a los que, por razones históricas de desigualdad social, necesitan de nuestro cariño y humanidad más que nunca.
He decidido no venderlo, pero cuento con tu ayuda. La precariedad en la cual viven las poblaciones en las favelas y co- munidades pobres de Brasil ha aumentado en este momento de pandemia. Muchas de estas familias viven en pequeños espacios, algunos incluso dividen un único ambiente, dificultando el aislamiento social. La falta de asistencia y la aus- encia del gobierno brasileño frente a la pandemia es estarrecedora. No hacer nada en este momento puede empeorar la situación en las próximas semanas.
Muchas ONGs realizan un serio trabajo de ayuda a estas comunidades. Puedes ayudar financieramente donando un valor a una de las comunidades amparadas por la Brazil Foundation. También puedes ayudar compartiendo este libro con tu familia y amigos. Por favor visite www.laurindofeliciano.com para saber cómo ayudar.
Luego de colorear, customizar y crear tu propia obra, compártela en las redes sociales y no te olvides de marcarme, Eligiré mis favoritos y los publicaré en mis redes sociales.
Muchas gracias y quédate en casa. Laurindo
Este libro está dedicado a Liv, Taïs y Sofía. Por su amor e inspiración
Este trabajo está licenciado bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0). Para ver una copia de esta li- cencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ o envíe una carta a Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA
  
Back to Top